![Tsukiji Hongwanji](https://tsukijihongwanji.jp/global/wtkjglobalp/wp-content/uploads/2020/07/sec01_sp.jpg)
![Tsukiji Hongwanji](https://tsukijihongwanji.jp/global/wtkjglobalp/wp-content/uploads/2020/07/sec01_pc.jpg)
Tsukiji Hongwanji
Tsukiji Hongwanji é um templo budista pertencente à denominação Jodo Shinshu Hongwanji-ha, também conhecido como budismo Shin, que foi fundado pelo monge Shinran (1173-1263) e cujo templo principal é Hongwanji (Nishi Hongwanji) em Quioto. O templo foi construído pela primeira vez perto de Asakusa, mas sofreu um incêndio em 1657 e foi reconstruído em sua localização atual em 1679. Naquela época, a área onde agora fica o templo estava coberta pelo mar. Os seguidores do templo e outras pessoas implementaram um projeto de recuperação de terras e o reconstruíram no novo terreno. Em 1923, o templo foi novamente destruído pelo fogo causado pelo Grande terremoto de Kanto e, em 1934, o atual Hondo (salão principal de adoração) foi reconstruído de acordo com um projeto do renomado arquiteto Ito Chuta. Em 2014, o salão principal de adoração do templo, os postes dos portões (portão principal, portão norte e portão sul) e as paredes de pedra foram designados como Propriedades Culturais Nacionais Importantes. “Tsukiji” significa “terra recuperada” e representa as origens do local em que o templo fica.
![](https://tsukijihongwanji.jp/global/wtkjglobalp/wp-content/uploads/2020/07/sec02_sp.jpg)
![](https://tsukijihongwanji.jp/global/wtkjglobalp/wp-content/uploads/2020/07/sec02_pc.jpg)
Características arquitetônicas únicas
A estrutura de Tsukiji Hongwanji é modelada com base na arquitetura budista antiga encontrada na Índia e em outros países asiáticos, e foi projetada pelo arquiteto Ito Chuta, que também participou do desenho conjunto de projetos como o Santuário Heian Jingu em Quioto e o Santuário Meiji Jingu em Harajuku em Tóquio. Ito foi famoso por seu amor por “yokai”, um termo usado para descrever os monstros japoneses tradicionais, e o templo é decorado com diversas esculturas de criaturas. Dentre elas, leões alados, bois, cavalos, cães-leão shishi, elefantes, pavões, macacos, fênix chinesas e figuras exóticas e estranhas chamadas “grotescas”. Além das representações de quatro animais chineses lendários, que estão escondidos no interior: o Dragão Azul, o Pavão Vermelho, o Tigre Branco e a Tartaruga Negra.
O telhado arredondado do templo é modelado espelhando a folha da árvore sagrada Bodhi. Uma flor de lótus é retratada no centro da fachada. Um grande órgão de tubos foi instalado dentro do salão principal de adoração e vitrais podem ser vistos acima da porta do templo. São características arquitetônicas únicas do templo. Os visitantes são incentivados a apreciar a arquitetura distinta do templo que somente Ito Chuta, que viajou extensivamente pela Rota da Seda, poderia criar.
![Ito Chuta](https://tsukijihongwanji.jp/global/wtkjglobalp/wp-content/uploads/2020/07/sec03_caption.jpg)
![Características arquitetônicas únicas](https://tsukijihongwanji.jp/global/wtkjglobalp/wp-content/uploads/2020/07/sec03_02_01.jpg)
![Características arquitetônicas únicas](https://tsukijihongwanji.jp/global/wtkjglobalp/wp-content/uploads/2020/07/sec03_02_02.jpg)
![Características arquitetônicas únicas](https://tsukijihongwanji.jp/global/wtkjglobalp/wp-content/uploads/2020/07/sec03_02_03.jpg)
![Características arquitetônicas únicas](https://tsukijihongwanji.jp/global/wtkjglobalp/wp-content/uploads/2020/07/sec03_03_01.png)
![Características arquitetônicas únicas](https://tsukijihongwanji.jp/global/wtkjglobalp/wp-content/uploads/2020/07/sec03_03_02.png)
![Características arquitetônicas únicas](https://tsukijihongwanji.jp/global/wtkjglobalp/wp-content/uploads/2020/07/sec03_03_03.png)
![Características arquitetônicas únicas](https://tsukijihongwanji.jp/global/wtkjglobalp/wp-content/uploads/2020/07/sec03_03_04.png)
![Características arquitetônicas únicas](https://tsukijihongwanji.jp/global/wtkjglobalp/wp-content/uploads/2020/07/sec03_03_05.png)
![Características arquitetônicas únicas](https://tsukijihongwanji.jp/global/wtkjglobalp/wp-content/uploads/2020/07/sec03_03_06.png)
![](https://tsukijihongwanji.jp/global/wtkjglobalp/wp-content/uploads/2020/07/sec03_04_sp.png)
![Tsukiji Hongwanji é iluminado diariamente desde o pôr-do-sol até por volta das 21:00. Venha experimentar a atmosfera única do templo e das áreas envolventes à noite](https://tsukijihongwanji.jp/global/wtkjglobalp/wp-content/uploads/2020/07/sec03_04_pc.png)
Tsukiji Hongwanji é iluminado diariamente desde o pôr-do-sol até por volta das 21:00. Venha experimentar a atmosfera única do templo e das áreas envolventes à noite
Venha conhecer o Hondo
(salão principal de adoração).
![Venha conhecer o Hondo (salão principal de adoração).](https://tsukijihongwanji.jp/global/wtkjglobalp/wp-content/uploads/2020/07/sec04_01_sp.jpg)
![Venha conhecer o Hondo (salão principal de adoração).](https://tsukijihongwanji.jp/global/wtkjglobalp/wp-content/uploads/2020/07/sec04_01_pc.jpg)
![Como fazer uma oferta de incenso de acordo com a denominação Jodo Shinshu Hongwanji-ha](https://tsukijihongwanji.jp/global/wtkjglobalp/wp-content/uploads/2020/07/pt_langsec04_incense_sp.jpg)
![Como fazer uma oferta de incenso de acordo com a denominação Jodo Shinshu Hongwanji-ha](https://tsukijihongwanji.jp/global/wtkjglobalp/wp-content/uploads/2020/07/pt_langsec04_incense_pc.jpg)
Primeiro, afaste-se do queimador de incenso e faça uma pequena reverência.
Em seguida, pegue uma pitada muito pequena de incenso e polvilhe-a no queimador.
Junte as palmas das mãos, faça uma reverência e recite “Namo Amida Butsu”.
Essa citação significa “Eu confio a minha vida ao Buda Amida”.
Por fim, faça uma reverência profunda, dê um passo para trás e faça mais uma pequena reverência.
![Regras para a visitação do tempo](https://tsukijihongwanji.jp/global/wtkjglobalp/wp-content/uploads/2020/07/pt_langsec04_rules_sp-scaled.jpg)
![Regras para a visitação do tempo](https://tsukijihongwanji.jp/global/wtkjglobalp/wp-content/uploads/2020/07/pt_langsec04_rules_pc.jpg)
Mapa do local
![Mapa do local](https://tsukijihongwanji.jp/global/wtkjglobalp/wp-content/uploads/2020/07/pt_langsec05_map.jpg)
Central de informações
Café Tsumugi
Loja oficial
Balcão de informações
Salão polivalente
Primeiro Dendo Kaikan
Salão de chá
Restaurante japonês Shisui
Banca de lembranças
Acomodações
Salões de conferências
Café Tsumugi do Tsukiji Hongwanji
![Café Tsumugi do Tsukiji Hongwanji](https://tsukijihongwanji.jp/global/wtkjglobalp/wp-content/uploads/2020/07/sec05_01.png)
Além de um popular café da manhã com 18 pratos, o Café Tsumugi serve combinações exclusivas de chá e sobremesas de Tsukiji Hongwanji. Bebidas alcoólicas são servidas durante a noite.
Dentro da Central de informações
Horários: das 08h00 às 21h00 (aberto o ano inteiro)
O café da manhã é servido das 08h00 às 10h30.
Salão de chá
![Salão de chá](https://tsukijihongwanji.jp/global/wtkjglobalp/wp-content/uploads/2020/07/sec05_02.png)
Neste salão bem iluminado, decorado com janelas do chão ao teto, desfrute de café, chá preto e outras bebidas, além de alimentos leves como torradas e sanduíches, e sobremesas como anmitsu (geleia de ágar-ágar servida com geleia de anko e frutas e coberta com calda e sorvete).
Primeiro Dendo Kaikan, 1º andar
Horários: das 08h00 às 19h00
Restaurante japonês Shisui
![Restaurante japonês Shisui](https://tsukijihongwanji.jp/global/wtkjglobalp/wp-content/uploads/2020/07/sec05_03.png)
O Shisui serve o shojin ryori tradicional japonês (cozinha vegetariana budista), cujas receitas são passadas de geração em geração desde os tempos antigos. Refeições gozen feitas com ingredientes frescos estocados diretamente do mercado e os famosos noodles monzen soba do templo.
Primeiro Dendo Kaikan, 1º andar
Horários: das 11h30 às 14h00
Loja oficial
![Loja oficial](https://tsukijihongwanji.jp/global/wtkjglobalp/wp-content/uploads/2020/07/sec05_05.png)
Esta loja tem artigos budistas e mercadorias exclusivas de Tsukiji Hongwanji, como artigos de papelaria e bibelôs.
Dentro da Central de informações
Horários: das 09h00 às 17h00 (aberta o ano inteiro)
Banca de lembranças no Primeiro Dendo Kaikan
![Banca de lembranças no Primeiro Dendo Kaikan](https://tsukijihongwanji.jp/global/wtkjglobalp/wp-content/uploads/2020/07/sec05_06.png)
Esta banca vende objetos rituais budistas, incenso, confecções e muito mais.
Primeiro Dendo Kaikan, 1º andar
Horários: das 08h00 às 19h00
Eventos do Tsukiji Hongwanji
![Cultos diários de manhã e à noite](https://tsukijihongwanji.jp/global/wtkjglobalp/wp-content/uploads/2020/07/sec06_01_01.jpg)
Cultos diários de manhã e à noite
![Concerto na hora do almoço](https://tsukijihongwanji.jp/global/wtkjglobalp/wp-content/uploads/2020/07/sec06_01_02.jpg)
Concerto na hora do almoço
![Culto de Dharma em inglês](https://tsukijihongwanji.jp/global/wtkjglobalp/wp-content/uploads/2020/07/sec06_01_03.jpg)
Culto de Dharma em inglês
![Apresentações musicais tradicionais de Gagaku](https://tsukijihongwanji.jp/global/wtkjglobalp/wp-content/uploads/2020/07/sec06_01_04.jpg)
Apresentações musicais tradicionais de Gagaku
![Culto de Ano Novo](https://tsukijihongwanji.jp/global/wtkjglobalp/wp-content/uploads/2020/07/sec06_02_01.jpg)
Culto de Ano Novo
![Seijinshiki<br />
(cerimônia de maioridade)](https://tsukijihongwanji.jp/global/wtkjglobalp/wp-content/uploads/2020/07/sec06_02_02.jpg)
Seijinshiki
(cerimônia de maioridade)
![Culto memorial do Grande terremoto no leste do Japão](https://tsukijihongwanji.jp/global/wtkjglobalp/wp-content/uploads/2020/07/sec06_02_03.jpg)
Culto memorial do Grande terremoto no leste do Japão
![Higan-e<br />
(cultos de equinócio – primavera e outono)](https://tsukijihongwanji.jp/global/wtkjglobalp/wp-content/uploads/2020/07/sec06_02_04.jpg)
Higan-e
(cultos de equinócio – primavera e outono)
![Hana Matsuri<br />
(aniversário de Buda)](https://tsukijihongwanji.jp/global/wtkjglobalp/wp-content/uploads/2020/07/sec06_02_05.jpg)
Hana Matsuri
(aniversário de Buda)
![Shuso Gotan-e<br />
(culto de aniversário do fundador)](https://tsukijihongwanji.jp/global/wtkjglobalp/wp-content/uploads/2020/07/sec06_02_06.jpg)
Shuso Gotan-e
(culto de aniversário do fundador)
![Urabon-e<br />
(Culto Ullambana)](https://tsukijihongwanji.jp/global/wtkjglobalp/wp-content/uploads/2020/07/sec06_02_07.jpg)
Urabon-e
(Culto Ullambana)
![Bon Odori<br />
(Festival de danças Bon)](https://tsukijihongwanji.jp/global/wtkjglobalp/wp-content/uploads/2020/07/sec06_02_08.jpg)
Bon Odori
(Festival de danças Bon)
![Ho-onko<br />
(memorial do fundador)](https://tsukijihongwanji.jp/global/wtkjglobalp/wp-content/uploads/2020/07/sec06_02_09.jpg)
Ho-onko
(memorial do fundador)
![Sermões do Dia de Bodhi](https://tsukijihongwanji.jp/global/wtkjglobalp/wp-content/uploads/2020/07/sec06_02_10.jpg)
Sermões do Dia de Bodhi
![Culto da véspera do Ano Novo](https://tsukijihongwanji.jp/global/wtkjglobalp/wp-content/uploads/2020/07/sec06_02_11-1.jpg)
Culto da véspera do Ano Novo
Jodo Shinshu
Hongwanji-ha
Tsukiji Hongwanji
3-15-1 Tsukiji, Chuo-ku, Tokyo 104-0045E-mail: koho@tsukijihongwanji.jp
Horário de funcionamento do salão principal de adoração
Das 06h00 às 16h00 (a porta principal será fechada após o culto vespertino)
Horário de abertura das áreas do templo
Das 06h00 às 21h00
Entrada gratuita
Acesso ao metrô
![Hibiya do metrô de Tóquio](https://tsukijihongwanji.jp/global/wtkjglobalp/wp-content/uploads/2020/07/sec07_train_hibiya-1.png)
![Yurakucho do metrô de Tóquio](https://tsukijihongwanji.jp/global/wtkjglobalp/wp-content/uploads/2020/07/sec07_train_yurakucho-1.png)
![na linha Toei Asakusa](https://tsukijihongwanji.jp/global/wtkjglobalp/wp-content/uploads/2020/07/sec07_train_asakusa-1.png)
![na linha Toei Oedo](https://tsukijihongwanji.jp/global/wtkjglobalp/wp-content/uploads/2020/07/sec07_train_oedo-1.png)