츠키지 혼간지에 대하여
츠키지 혼간지에 대하여

츠키지 혼간지에 대하여

츠키지 혼간지는 교토의 혼간지(니시혼간지)를 본산으로 하는 정토진종 혼간지 파의 사원으로, 종조는 신란 쇼닌(1173~1263)입니다. 이 사원은 1617년 아사쿠사 근처에 창건되었습니다. 그러나 1657년 발생한 화재로 소실되었고, 1679년 지금의 위치에 재건되었습니다. 당시, 이 토지는 바다 위였으나, 절의 신도들이 중심이 되어 바다를 매립하고 사찰을 재건하였습니다. 1923년 관동대지진에 의한 화재로 소실되었고, 1934년 건축가 이토 추타에 의해 지금의 본당에 재건되었습니다. 2014년에는 본당, 문기둥(정문, 북문, 남문), 돌담이 국가중요문화재로 지정되었습니다. 츠키지(築地)라는 지명에는 지면(地面)을 쌓는다(築)는 의미가 있으며, 이 토지의 유래를 나타냅니다.

국립국회도서관 웹사이트에서

건축의 독특한 특징

츠키지 혼간지 건물은, 교토의 헤이안 신궁과 하라주쿠의 메이지 신궁을 공동 설계한 건축가 이토 추타 박사가 설계한 것으로, 인도 등 아시아의 고대 불교 건축을 본뜬 것입니다. 이토 추타는 요괴를 좋아한 것으로 유명한데, 건물 안에는 몇 가지 동물 조각이 있습니다. 날개 달린 사자, 소, 말, 사자, 코끼리, 공작, 원숭이, 봉황, 그로테스크라 불리는 희귀한 짐승입니다. 그리고 중국의 전설의 동물인 청룡, 주작, 백호, 현무가 건물 내에 숨어 있습니다.
지붕은 둥근 모양으로, 보리수 잎을 이미지하고 있습니다. 정면 중앙에는 연꽃이 그려져 있습니다. 본당 내에는 큰 파이프 오르간도 있고, 출입구의 위쪽을 올려다 보면 스테인드글라스도 있습니다. 이것들도 독특한 특징 중 하나입니다. 실크로드를 여행해 온 이토 추타 박사가 아니면 만들어 낼 수 없는, 독특한 불교 사원을 둘러 보십시오.

이토 추타
이토 추타
건축의 독특한 특징
건축의 독특한 특징
건축의 독특한 특징
건축의 독특한 특징
건축의 독특한 특징
건축의 독특한 특징
건축의 독특한 특징
건축의 독특한 특징
건축의 독특한 특징
츠키지 혼간지에서는 일몰부터 21시경까지, 매일 라이트 업을 실시하고 있습니다. 경내에서 밤의 츠키지 혼간지를 감상하십시오.

츠키지 혼간지에서는 일몰부터 21시경까지, 매일 라이트 업을 실시하고 있습니다. 경내에서 밤의 츠키지 혼간지를 감상하십시오.

본당에서 참배합시다.

본당에서 참배합시다. 본당에서 참배합시다.
정토진종 혼간지 파의 분향 방법 정토진종 혼간지 파의 분향 방법

먼저 향로대 한 걸음 앞에서 가볍게 절을 합니다.
향을 조금 집어 향로에 뿌립니다.
합장을 하여 “나모아미다부츠”를 욉니다. 이것은 ‘아미타불에게 맡기겠습니다’라는 의미입니다.
마지막으로, 깊이 절을 한 후, 한 걸음 물러서서 가볍게 절을 합니다.

본당에서 참배합시다. 본당에서 참배합시다.

경내 안내

경내 안내

정보센터

카페 츠무기(Tsumugi)
북 센터
오피셜 숍
안내 데스크
다목적실

제1전도회관

티 라운지
일본요리 시스이(紫水)
기념품 판매 코너
숙박시설
회의실

츠키지 혼간지 카페 츠무기(Tsumugi)

츠키지 혼간지 카페 츠무기(Tsumugi)

인기 메뉴인 ‘18종류의 아침식사’를 비롯해 츠키지 혼간지 오리지널 블렌드 티와 스위츠, 밤에는 알코올류의 메뉴를 준비하고 있습니다.

정보센터 내
영업시간 8:00~21:00(연중무휴)
아침식사는 8:00~10:30에 제공됩니다

티 라운지

티 라운지

커피, 홍차 등의 음료와 토스트, 샌드위치 등의 가벼운 식사를 제공합니다. 크림 안미츠 등의 단 음식을, 통유리로 된 밝은 공간에서 즐길 수 있는 라운지입니다.

제1전도회관 1층
영업시간 8:00~19:00

일본요리 시스이(紫水)

일본요리 시스이(紫水)

예로부터 전해지는 정진요리와, 시장에서 구입한 신선한 재료로 차린 밥상, 사찰의 명물인 몬젠 소바 등을 제공하고 있습니다.

제1전도회관 1층
영업시간 11:30~14:00

북 센터

북 센터

사찰 서점으로, 불교 초보자 입문서와 에세이 등부터 독실한 신자를 위한 전문서까지 폭넓은 책을 보실 수 있습니다.

정보센터 내
영업시간 10:00~17:00(연중무휴)

오피셜 숍

오피셜 숍

불교 관련 상품, 문구 잡화 등 오리지널 상품을 갖춘 매장입니다.

정보센터 내
영업시간 9:00~17:00(연중무휴)

제1전도회관 기념품 판매 코너

제1전도회관 기념품 판매 코너

불교용품과 선향, 과자류 등의 판매 부스.

제1전도회관 1층
영업시간 8:00~19:00

츠키지 혼간지 행사

아침·저녁의 일상 근행

아침·저녁의 일상 근행

매일 7시~, 16시~
매일 아침과 저녁에 근행을 합니다. 시작할 때는 환종(喚鐘)이라는 종을 칩니다. 아침 근행에서는 승려가 법화를 합니다.
런치 타임 콘서트

런치 타임 콘서트

매월 마지막 금요일 12시 10분~
1970년 불교전도협회로부터 기증 받은 발커(독일제) 파이프 오르간과 다른 악기의 합주로 이루어지는 클래식과 불교 찬가 연주를 감상하실 수 있습니다.
영어 법좌

영어 법좌

매월 마지막 토요일 17시 30분~
불교 이야기를 영어로 진행합니다. 전문적인 말도, 영어로 쉽게 말씀해 주십니다. 법좌가 끝난 후에 열리는 다과회 교류가 또 다른 즐거움입니다.
연간 일정을 보려면 여기를 클릭하십시오.
아악 연주회

아악 연주회

부정기
아악은 중국에서 전해진 관악기와 타악기, 현악기를 이용하는 전통 음악입니다. 일본에서는 궁중이나 사원, 신사 등에서 연주됩니다. 아악 연주회에서는 아악의 연주에 맞춰 무용을 감상할 수 있습니다. 또한 츠키지 혼간지에서는 연주회 외에, 보은강 등의 법요에서도 아악 연주를 들을 수 있습니다.

원단회

원단회

1월 1일 6시 30분~
새로운 한 해를 맞아 본당에서 근행합니다. 부처님께는 ‘카가미모치’라는 큰 떡과 귤을 공양합니다. 많은 분들이 새해 첫 참배로 분향을 하기 위해 줄을 섭니다.
성인식

성인식

1월 중순
일본에서는 20세에 성인이 된 것을 축하합니다. 불전에서 지금까지의 성장에 감사를 드리고, 인생을 소중히 걸어가겠다는 서약을 새로이 하는 의식입니다.
동일본 대지진 추도 법요

동일본 대지진 추도 법요

3월 11일 14시 46분~
2011년 3월 11일 발생한 동일본 대지진으로 돌아가신 분들께, 애도의 뜻과 피해 지역 복구·부흥의 새로운 진전을 염원하는 법요입니다.
피안회(봄·가을)

피안회(봄·가을)

3월 하순, 9월 하순
태양이 정서쪽으로 지는 춘분과 추분을 중심으로 한 약 1주간, 서쪽에 있다는 정토(부처님의 세계)를 생각하며 근행합니다.
하나마츠리

하나마츠리

4월 초순
4월 8일은 불교를 여신 석가모니의 탄생일입니다. 츠키지 혼간지에서는 4월 8일에 가까운 일요일, 석가모니의 탄생을 축하하는 하나마츠리를 실시하고 있습니다.
종조 강탄회

종조 강탄회

5월 21일
5월 21일은 정토진종의 종조, 신란 쇼닌이 탄생하신 날입니다. 신란 쇼닌의 탄생을 축하하는 법요를 하고, 본당에서 끓인 차와 아악 연주를 헌상합니다.
우란분회

우란분회

7월 13일~16일
‘우란분경’이라는 경전의 고사에서 유래된 것으로 여겨지는 법요입니다. 선조를 그리면서, 대대로 이어지는 인연을 통해, 정토진종의 가르침을 만나게 된 것을 기뻐하며 설법을 듣습니다.
본오도리

본오도리

7월 하순~8월 초순(4일간)
츠키지 혼간지의 본오도리는 경내의 큰 망루를 상징으로 하여, 그 망루를 둘러싸고 많은 사람들이 춤을 추는, 츠키지의 여름의 풍물입니다. 츠키지의 유명 음식점들이 대거 한 자리에 모여 ‘일본에서 제일 맛있는 본오도리’로 사랑 받고 있습니다.
보은강

보은강

11월 11일~16일
1월 16일은 정토진종의 종조, 신란 쇼닌의 기일입니다. 교토에 있는 본산, 혼간지에서 실시되는 어정기 보은강(御正忌報恩講, 1월 9일~16일)보다 날짜를 늦춰, 츠키지 혼간지에서는 11월에 법요를 실시합니다. 보은강은 신란 쇼닌의 유덕을 추모하는, 정토진종에서 가장 중요한 법요입니다. 많은 인원이 참여하는 아악 연주와 성명은 박력이 넘칩니다.
성도회 포교 대회

성도회 포교 대회

12월
12월 8일은 불교를 연 석가모니가 깨달음을 얻은(부처님이 되신) 날로 여겨지고 있습니다. 츠키지 혼간지에서는 12월, 석가모니의 깨달음을 기념하여 본당에서 많은 승려들이 교대로 법화를 합니다.
제야회

제야회

12월 31일
저물어가는 한 해를 돌아보며 본당에서 법요를 실시합니다. 평소에는 일반 공개되지 않는 츠키지 혼간지의 종루에 들어가 제야의 종을 칠 수 있습니다. 이외에도 본당에서의 카운트다운, 파이프 오르간·아악 연주, 스님의 재치있는 말짓기 놀이 '오기리', 감주 무료 제공 등이 실시됩니다.

정토진종 혼간지 파
츠키지 혼간지

(우)104-8435 도쿄 도 추오 구 츠키지 3-15-1
이메일 koho@tsukijihongwanji.jp

본당 참배 시간

6시~16시 이후(저녁 근행 종료 후 폐문)

경내 개문 시간

6:00~21:00

배관료 무료

지하철을 이용하시는 경우

도쿄 메트로 히비야 선 ‘츠키지’ 역 출구 1과 직결 도쿄 메트로 히비야 선
도쿄 메트로 유라쿠초 선 ‘신토미초’ 역 출구 4에서 도보 약 5분 도쿄 메트로 유라쿠초 선
도에이 지하철 아사쿠사 선 ‘히가시긴자’ 역 출구 5에서 도보 약 5분 도에이 지하철 아사쿠사 선
도에이 지하철 오에도 선 ‘츠키지 시장’ 역 출구 A1에서 도보 약 5분 도에이 지하철 오에도 선